Gen se aproxima cada vez mais do grupo de Senku, mas segue a desconfiança que vá contar tudo para Tsukasa na primeira oportunidade.

Títulos Alternativos: US: A Flimsy Alliance | BR: Tênue Aliança | ES/MX: Una tenue alianza | FR: Une alliance frivole | CN: 廉价的同盟 | SA: تحالف هشّ | RU: Хрупкий альянс | DE: Zweifelhafte Allianz | UA: Крихкий союз | GR: Μια εύθραυστη συμμαχία | KR: 얄팍한 동맹 | PT: Ténue Aliança | PL: Płytki sojusz | TW/HK: 廉價的同盟 | JP: 薄っぺらの同盟 | IT: Una fievole alleanza | VN: Một Liên Minh Mỏng Manh | TH: พันธมิตรราคาถูกที่สุด | RO: O alianță șubredă