Byakuya e a história dos astronautas continuam, e a conexão de Senku com a Vila Ishigami e os Cem Contos é finalmente revelada.

Títulos Alternativos: US: A Hundred Nights and a Thousand Skies | BR: Cem Noites e Mil Céus | ES/MX: Cien noches y mil cielos | FR: Cent nuits et mille cieux | CN: 百夜与千空 | SA: مئة ليلة وألف سماء | RU: Сто ночей и тысяча небес | DE: Hundert Nächte und tausend Himmel | UA: Сто ночей і тисяча небес | GR: Εκατό νύχτες και χίλιοι ουρανοί | KR: 백 번의 밤과 천 개의 하늘 | PT: Cem noites e mil céus | PL: Sto Nocy, Tysiąc Nieboskłonów | TW/HK: 百夜與千空 | JP: 百の夜と千の空 | IT: Cento notti e mille cieli | VN: Bách Dạ Và Vạn Thiên | TH: เบียคุยะกับเซ็นคู | RO: O sută de nopți și o mie de ceruri