Durante uma visita à Ilha das Moças com Asas, um bebê Chicote-Cortante se apega a Cabeçaquente, que agora cogita se tornar uma Moça com Asas.

Títulos Alternativos: US: Ruff Transition | FR: Transition à la Dur | ES: Una brusca transición | BR: A Grande Transição | JP: 翼の乙女ラフ？ | PL: Wypadki Szpadki | IL: מעבראף חד | SE: En svår övergång | IT: Scelta di Campo | SK: Fantastický presun | CZ: Fantastický přesun | CN: 暴芙的过渡 | DE: Flügelnuss | HU: Kőcseléd kerestetik! | RU: Переход Забияки | DK: Dragesitter | SA: انتقال خشنة