Krogan captura um dragão Canção da Morte para atrair Caudas de Fogo para seu exército. Agora, cabe aos pilotos resgatar o dragão em poder do inimigo.

Títulos Alternativos: US: Family Matters | FR: La famille d’abord | ES: Asuntos familiares | BR: Assuntos de família | JP: ファイヤー・テールを救え！ | PL: Rodzinne sprawki | IL: עניין משפחתי | SE: Familjeangelägenheter | IT: Questioni di Famiglia | SK: Rodinná záležitosť | CZ: Rodinná záležitost | CN: 家人至上 | DE: Die Familie Feuerschweif | HU: Családi ügyek | RU: Семейные ценности | DK: Et familieanliggende | SA: مشاكل تنينية