Magnus e Axel apresentam o seu Dragão-Mecano. À primeira vista, é impressionante, mas a Equipe tenta provar que ele não é melhor do que uma caixa de parafusos.

Títulos Alternativos: DE: Mecha-Plage | US: Mecha-Menace | ES: Amenaza mecánica | FR: Meca-menace | IL: צרה מכנית | IT: Minaccia meccanica | PL: Mecha-Zmora | BR: Fora de controle | GR: Μηχανοαπειλή | CZ: Mechanická hrozba