De mudança para uma novo e exótico lar, um adolescente aventureiro conhece um novo grupo de crianças e descobre um dragão dentro da fissura.

Títulos Alternativos: US: First Flight (1) | NL: Eerste vlucht: Deel 1 | RU: Первый полёт (1) | MX: El Primer Vuelo: Parte 1 | FR: Premier Vol (1) | KR: 첫 비행, 1부 | CN: 初次飞行·前篇 | BR: O Primeiro Voo: Parte 1 | DE: Projekt Ikaris – Teil 1 | PL: Pierwszy Lot: część 1 | ES: El primer vol (1a part)