Tom e Jun se arriscam quando decidem revelar o segredo do mundo escondido a De Ângelo para ajudar um dragão ferido, e De Ângelo se torna amigo de Demolidora.

Títulos Alternativos: US: Dragon Club | NL: Drakenclub | RU: Драконий клуб | MX: El Club De Los Dragones | FR: Le Club Dragon | KR: 드래곤 클럽 | CN: 驯龙俱乐部 | BR: O Clube do Dragão | DE: Der Drachenclub | PL: Klub Smoka | ES: El Club dels Dracs