Tom e seus amigos saem a procura de Trovão e prcisam enfrentar e superar inúmeros desfios que vão aparecer no caminho. Tom revela seu grande segredo para De Ângelo e Alê.

Títulos Alternativos: US: Follow the Lightning (1) | MX: Sigue los rayos: parte 1 | FR: Suis l’éclair ! (1) | KR: 번개를 따라서, 1부 | NL: Volg de bliksem: Deel 1 | RU: Следуй за молнией (1) | BR: Atrás do Trovão – Parte 1 | DE: Die Spur der Blitze – Teil 1 | PL: Podążaj za piorunem: część 1 | ES: Seguint els llamps (1a part)