Tom tem a brilahnte ideia de usar as chamas de um dragão do Reino de Fogo para testar o traje anti-chamas projetado pela Alê, colocando em risco o segredo dos dragões.

Títulos Alternativos: US: Fire Escape | FR: Sauve qui feu | KR: 불길을 뚫고 | BR: À Prova de Fogo | RU: Бегство от огня | DE: Der Feuerdrache | PL: Wyjście pożarowe | ES: A prova de foc