Quando um frio intenso coloca a vida de todos na Base Rakke em perigo, os treinadores tentam usar os dragões para ajudar os humanos a aguentar a noite sem serem vistos.

Títulos Alternativos: DE: Eingefroren | US: Deep Freeze | FR: Face au froid | KR: 매서운 추위 | BR: Entrando Numa Outra Fria | RU: Заморозки | ES: Onada de fred