Com quatro braços, Tenshinhan tem claramente vantagem sobre Goku e quase lhe faz cair do ringue, coisa que obriga Goku a saltar para não cair. Mas Tenshinhan o segura pelos braços e pernas e começa a dar-lhe golpes de cabeça no estômago. Goku começa a dar-lhe golpes com sua cauda, obrigando que Ten o solte.

Títulos Alternativos: US: The Spirit Cannon | ES: L’última oportunitat | ES: La fuerza absoluta | FR: La Dernière Chance | PT: A Última Oportunidade | NL: The Spirit Canon | DE: Die Kiku-Kanone | IT: L’arma segreta di Tensing | PL: Ostatnia zagrywka | MX: Vivir o morir la última alternativa | JP: 生か死か!? 最後の手段 | BR: Viver ou Morrer! A Última Alternativa | CN: 最后的手段 | TW: 生或死!?最後的手段 | KR: 사느냐 죽느냐!? 최후의 수단 | ES: A derradeira oportunidade | HU: Az utolsó lehetőség | TH: ท่าพิฆาตอันร้ายแรงที่สุด | RS: Топ унутрашњег духа | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール