Tamborim continua seus assassinatos em série matando Bactéria com um ataque de eletricidade, e é revelado que Bactéria é sem teto.

Títulos Alternativos: US/NL: Mark of the Demon | ES: En Son Goku recupera la vida | ES: Un extraño encuentro | FR: Sangoku revient à la vie | PT: Songoku Volta Á Vida | DE: Freund oder Feind | IT: Dov’è Goku? | PL: Songo odzyskuje przytomność/siły | MX: Gokú regresa | JP: よみがえれ孫悟空!! | BR: A Volta de Goku | CN: 悟空复活吧 | TW: 孫悟空復活!! | KR: 부활하라, 손오공!! | ES: Son Goku volve á vida | HU: Son Goku magához tér | TH: ลุกขึ้นมา ซุนโกคู | RS: Знак Ђавола | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール