Goku e Mestre Karin vão até o teto da Torre Karin para chegarem até à Plataforma Celeste. O gato dá a Goku um sininho como autorização. As pessoas só podem conhecer Kami-Sama se tiverem o sininho.

Títulos Alternativos: US/NL: Temple Above the Clouds | ES: El temple als núvols | ES: Un templo en las nubes | FR: Le Temple dans les nuages | PT: O Templo Nas Nuvens | DE: Im Palast des Gottes | IT: Il tempio sopra le nuvole | PL: Świątynia w obłokach | MX: El templo sagrado que esta arriba de las nubes | JP: 雲の上の神殿 | BR: Goku Chega à Plataforma Celeste | CN: 云上的神殿 | TW: 雲端上的神殿 | KR: 구름 위의 신전 | ES: O templo das nubes | HU: Templom a felhők között | TH: มหาวิหารเหนือเมฆ | RS: Божији храм изнад звезда | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール