Em algum lugar da Terra, um homem acorda em seu barco. Ele olha para o sol nascente, e vê uma silhueta no horizonte. Parece ser algum tipo de ser em pé na superfície da água. A figura é o jovem Piccolo.

Títulos Alternativos: US/NL: Eternal Dragon Resurrected | ES: La resurrecció del Drac | ES: La resurrección del dragón | FR: La Résurrection du dragon | PT: O Renascimento Do Dragão | DE: Wieder vereint | IT: Shenron risorge | PL: Powrót Boskiego Smoka | MX: Shen-Long revive | JP: よみがえる神龍!! | BR: Shenlong Volta a Viver | CN: 复活的神龙 | TW: 復甦的神龍!! | KR: 되살아난 신룡!! | ES: Máis rápido có lóstrego | HU: A sárkány feltámadása | TH: เทพมังกรคืนชีพ | RS: Ново рођење Божанског Змаја | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール