Goku chega à casa do Mestre Kame e pede para torná-lo mais forte. Kame confirma e em troca pede para Goku trazer uma mulher bonita que seja sua empregada. Goku erra nas tentativas de escolher a mulher certa. Nesse momento chega um garoto careca que se chama Kuririn e quer treinar com o Mestre Kame também. Agora Goku terá um novo rival…

Títulos Alternativos: ES: El rival d’en Goku | DE: Der Mitschüler | GR: Ο αντίπαλος του Γκόκου | US/NL: Goku’s Rival | ES: A Goku le sale un rival | MX: El rival de Goku | FR: L’Apparition d’un rival | IT: Il rivale a.k.a. A lezione dal Genio Tartaruga | JP: 悟空のライバル？ 参上!! | PL: Rywal | BR: O Rival de Goku | PT: O Aparecimento De Um Rival | CN: 竞争者来访 | TW: 悟空的競爭者?上場!! | KR: 오공의 라이벌? 등장!! | ES: Aparece o rival de Son Goku?!! | HU: A rivális | TH: คู่แข่งของโกคูมาแล้ว | ES: Gokuren ikaskidea | RS: Гокуови ривали | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール