Goku está deitado no buraco, e o Anunciador do Torneio para de contar, pois Goku se levanta, aparentemente sem dano. Seu uniforme está rasgado, então Goku tira a parte de cima de seu uniforme

Títulos Alternativos: US: Super Kamehameha | ES: L’últim combat | ES: El último combate | FR: Le Dernier Combat | PT: O Último Combate | NL: There It Is! The Ultimate Mega Kamehameha | DE: Das Super-Kamehame-Ha | IT: L’onda superenergetica | PL: Ostatnie starcie | MX: El súper Kame-Hame-Ha | JP: 出た!究極の超カメハメ波 | BR: O Super Kamehameha | CN: 出现了完美龟派气功 | TW: 出現了!究極的超龜派氣功 | KR: 나왔다! 궁극의 초 에너지파 | ES: A furia do diaño cativo | HU: A végső harc | TH: สุดยอดพลังคลื่นเต่า | RS: Супер Камехаме талас | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール