Goku chega ao quarto andar e encontra o Ninja Murasaki. Após as brincadeiras de esconde-esconde, corridas e jogo de shuriken, o ninja finalmente decide lutar e Goku quebra sua espada com o bastão. Murasaki joga um bumerangue e bate em Goku deixando-o inconsciente.

Títulos Alternativos: US/NL: Ninja Murasaki is Coming! | ES: Arriba el ninja Murasaki | ES: Ninja Murasaki entra en acción | FR: Ninja Murazaki fait son entrée | PT: Ninja Murasaki Faz A Sua Entrada | DE: Ninja Lila | IT: Il ninja a.k.a. Messaggero di morte | PL: Wejście Ninji przenikacza | MX: Llegó el ninja Púrpura | JP: 忍者ムラサキ参上 | BR: Chegou o Ninja Púrpura | CN: 忍者出现 | GR: Ο νίντζα Μουρασάκι έρχεται | TW: 忍者村崎登場 | KR: 닌자 무라사키 상사 | ES: O combate co furamuros | HU: A nindzsa közbelép | TH: ยอดนินจามุราซากิ | RS: Нинџа Мурасаки | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール