O General White coloca Goku numa luta contra Buyon, um monstro de consistência gelatinosa. Por causa dessa consistência, os golpes que Goku desfere nele são rebatidos mas Goku destrói uma parede, fazendo com que o frio penetre o local e congele Buyon. Com ele congelado, Goku o destrói e volta ao último andar para confrontar o General White.

Títulos Alternativos: US/NL: Horrifying Buyon | ES: La bèstia immunda | ES: Buyon, el monstruo invencible | FR: La Bête immonde | PT: O Monstro Imundo | DE: Ein widerwärtiges Biest | IT: Un terribile avversario a.k.a. Il mostro di gomma | PL: Obrzydliwa bestia | MX: La pelea de Goku contra el temible Buyon | JP: どうする悟空!! 戦慄のブヨン | BR: A Luta de Goku Contra o Terrível Buyon | CN: 战栗的大肥龙 | GR: Ο αποτρόπαιος Μπουγιόν | TW: 怎麼辦悟空!!戰慄的布魯 | KR: 오공, 어떡할 거냐!! 전율의 부욘 | ES: A loita na torre Massuru | HU: Az undormányos dög | TH: ผจญบุยอนจอมเขมือบ | RS: Страшни Бујон | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール