O roubo fracassa. Bulma enfurece-se com Yamcha, e resolve partir com Goku na busca pelas Esferas; assim poderia reunir todas e pedir a Shenlong um namorado melhor.

Títulos Alternativos: US/NL: Danger in the Air | ES: Una trampa pels aires | ES: Hasky, la gata | FR: Busky la féline | PT: Hasky A Felina | DE: Eifersucht | IT: La trappola a.k.a. Avventura esplosiva | PL: Przebiegła Haski | MX: Cuidado, hay una trampa | JP: 気をつけろ！ 空中の罠 | BR: Cuidado, é Uma Armadilha | CN: 空中陷阱 | GR: Κίνδυνος στον αέρα | TW: 注意!空中陷阱 | KR: 조심해! 공중의 함정 | ES: Unha trampa polo aire | HU: Husky, a macskalány | TH: กับดักหมอดูสาว | RS: Опасност у ваздуху | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール