Goku, Bulma e Kuririn conseguem passar pelas armadilhas dos piratas, mas os subordinados do General Blue são completamente aniquilados na primeira. Blue, que os seguia de trás, encontra uma passagem secreta, e chega ao mesmo lugar que Goku. Bulma e Kuririn sem maiores problemas. Quando chegam ao porto submarino dos piratas, Goku, Bulma e Kuririn são atacados por um robô-guardião. Blue não, pois está escondido.

Títulos Alternativos: US: The Trap is Sprung | ES: Les trampes del pirata | ES: La guarida del pirata | FR: Les Pièges des pirates | PT: As Ciladas Dos Piratas | NL: The Trap Is Sprung! | DE: Die Fallen der Piraten | IT: Le trappole dei pirati a.k.a. Incubo in fondo all’Oceano | PL: Pirackie zasadzki | MX: El secreto de los piratas | JP: 海賊たちのワナ | BR: O Segredo dos Piratas | CN: 海盗的陷阱 | GR: Η παγίδα ενεργοποιήθηκε | TW: 海盜們的陷阱 | KR: 해적들의 함정 | ES: As trampas dos piratas | HU: Kalózcsapda | TH: กับดักโจรสลัด | RS: Гусарска лука | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール