Goku, consegue destruir o robô de batalha. O General Blue aproveita-se da confusão gerada pelo confronto com o robô de batalha e separa Bulma e Kuririn de Goku, numa bifurcação do caminho.

Títulos Alternativos: US/NL: Beware of Robot | ES: El robot pirata | FR: Le Robot pirate | PT: O Robô Pirata | DE: Im Labyrinth | IT: Terrore negli abissi a.k.a. Il terribile guardiano | PL: Piracki Robot | MX: El guardia de las profundidades | JP: 海底のガードマン | BR: O Guardião das Profundezas | CN: 海底巡逻者 | GR: Πρόσεχε το ρομπότ | TW: 海底巡邏者 | KR: 해저의 파수꾼 | ES: O robot pirata | HU: A robotkalóz | TH: ยามใต้สมุทร | RS: Чувајте се робота | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール