Bulma e Kuririn encontram o tesouro dos piratas enquanto são observados pelo General Blue. Goku chega ao fim do beco, e cai num alçapão. Dali nada até ser interrompido por um polvo gigante. Chega no momento em que Kuririn ia ser morto por Blue, e desafia este para uma luta.

Títulos Alternativos: US/NL: The Pirate Treasure | ES: El tresor existeix | ES: El tesoro existe | FR: Le trésor existe | PT: O Tesouro Existe | DE: Kampf um den Piratenschatz | IT: Il tesoro a.k.a. Il tesoro dei pirati | PL: Skarb istnieje | MX: Grandioso! Hemos encontrado el tesoro | JP: やった！ お宝発見 | BR: Genial, Encontramos o Tesouro | CN: 发现宝物 | GR: Ο θησαυρός των πειρατών | TW: 太棒了!發現寶物 | KR: 됐다! 보물 발견 | ES: O tesouro existe | HU: Kincs, ami van | TH: สมบัติโจรสลัด | RS: Гусарско благо | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール