Goku chega ao topo da torre e descobre que Karin é na verdade um gato. Este o indica o jarro e o autoriza a beber a Água Sagrada, mas bate em Goku toda vez que este se aproxima: Goku apenas poderá beber a poção após derrotar Karin. Descobre também que o último a subir e conseguir bebê-la foi Mestre Kame, há 300 anos (Karin tem um pouco mais de 800).

Títulos Alternativos: US/NL: Korin Tower | ES: El mestre dels mestres | ES: El Maestro de maestros | FR: Le Maître des maîtres | PT: O Mestre Dos Mestres | DE: Der König aller Meister | IT: L’obelisco di Balzar | PL: Mistrz mistrzów | MX: La torre del maestro Karin | JP: カリン塔のカリン様 | BR: A Torre do Mestre Karin | CN: 塔上的卡林神 | GR: Ο πύργος του Κόριν | TW: 卡林塔的卡林神 | KR: 카린탑의 카린님 | ES: Mestre de mestres | HU: A mesterek mestere | TH: ท่านคารินแห่งหอคอยคาริน | RS: Каринов торањ | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール