Black é derrotado, e assim Goku completa seis Esferas. Yamcha e os demais que estavam na nave encontram-se com Goku, e ficam imensamente surpresos ao saber de tudo o que ocorreu. Como o Radar do Dragão estava quebrado, todos vão para a Casa do Kame. Mestre Kame, na viagem, diz ser possível que Goku já esteja mais forte que ele. Yamcha e Kuririn decidem seguir Goku na busca pela última Esfera como forma de treino.

Títulos Alternativos: US/NL: The Last Dragon Ball | ES: L’última bola de drac | ES: La última bola mágica | FR: La Dernière Boule de cristal | PT: A Última Bola De Cristal | DE: Ein Ausflug mit Hindernissen | IT: La sfida finale | PL: Ostatnia Kryształowa Kula | MX: La última Esfera del Dragón | JP: 最後のドラゴンボール | BR: A Última Esfera do Dragão | CN: 最后的龙珠 | GR: Η τελευταία Dragon Ball | TW: 最後的七龍珠 | KR: 마지막 드래곤볼 | ES: A derradeira bóla de cristal | HU: Az utolsó kristálygömb | TH: ดราก้อนบอลลูกสุดท้าย | RS: Последња Змајева кугла | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール