O Mascarado não para de bater a cabeça de Goku para um lado e outro segurando sua cauda. Enquanto isso, usando um satélite, Pilaf encontra Goku com as outras Esferas do Dragão e também descobre que sua cauda é seu ponto fraco.

Títulos Alternativos: US: True Colors of the Masked Man | ES: L’adversari es treu la màscara | ES: El adversario se quita la máscara | FR: L’adversaire se démasque | PT: O Adversário Desmascara-se | NL: The True Colors of the Masked Man | DE: Überraschendes Wiedersehen | IT: Chi è l’uomo mascherato? | PL: Przeciwnik odsłania twarz | MX: La verdadera identidad del hombre enmascarado es | JP: 仮面男の正体は!? | BR: A Verdadeira Identidade do Homem Mascarado | CN: 庐山真面目 | TW: 面具男的真面目!? | KR: 가면 사나이의 정체는!? | ES: Un enmascarado desenmascarado | HU: Az álarc lehull | TH: ตัวจริงของชายใส่หน้ากาก | RS: Откривен идентитет петог борца | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール