Goku voa de volta para o Palácio da Vovó Uranai com todas as Esferas do Dragão e vai com Upa até a Torre Karin para reviver o pai do menino.

Títulos Alternativos: US/NL: The Eternal Dragon Rises | ES: La tornada del drac diví | ES: La vuelta del dragón divino | FR: Le divin dragon revient | PT: O Regresso Do Dragão Sagrado | DE: Upas großer Wunsch | IT: Il drago Shenron | PL: Powrót Boskiego Smoka | MX: Otra vez el Dios Dragón | JP: 神龍ふたたび | BR: O Reaparecimento do Deus Dragão | CN: 神龙再度出现 | TW: 神龍再現 | KR: 신룡, 다시 나타나다 | ES: A visita do divino dragón | HU: Az isteni sárkány visszatér | TH: การกลับมาของเทพมังกร | RS: Појављује се Божански Змај | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール