Goku continua viajando quando ele vê uma garota chamada Chao prestes a ser comida por um Tigre Ladrão. Ele salva a garota e ela lhe pede para ir à sua aldeia para ajudá-la, pois duas pessoas, chamados Guerreiro de Prata e Guerreiro de Ouro estão aterrorizando a população, exigindo comida e bebida.

Títulos Alternativos: US/NL: Terror and Plague | ES: La carbassa màgica | ES: La calabaza mágica | FR: Une gourde maléfique | PT: Uma Cabaça Maléfica | DE: Ginkako und Kinkako | IT: Comincia l’avventura | PL: Fatalny bukłak | MX: Oro, Plata y una cantimplora come hombres | JP: 金角・銀角の人食いひょうたん | BR: Guerreiro de Ouro e Guerreiro de Prata e Uma Garrafa que Engole Pessoas | CN: 金角跟银角 | TW: 金角跟銀角的吃人葫蘆 | KR: 금각·은각의 식인 호리병 | ES: A aldea liberada | HU: A varázspalack | TH: น้ำเต้ากินคน | RS: Терор и почаст, Голд и Силвер | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール