Em um castelo, uma menina, a Princesa Misa acorda e olha seu quarto e vê entrar uma neblina estranha e ouve passos vindo em sua direção. Então, quando ela se olha no espelho, seu reflexo olha para ela com olhos terríveis, mãos saem do espelho e levam a menina.

Títulos Alternativos: US/NL: Goku Goes to Demon Land | ES: En Son Goku amb els dimonis | ES: Goku entre los fantasmas | FR: Sangoku chez les démons | PT: Songoku Na Casa Dos Demónios | DE: Ein Dämon kommt selten allein | IT: Il regno dei demoni | PL: Kraina biesów | MX: Gokú va a la tierra del Demonio | JP: 悟空・魔界へ行く | BR: Goku Chega à Terra do Demônio | CN: 悟空去魔界 | TW: 悟空・前進魔界 | KR: 오공, 마계에 가다 | ES: Son Goku na vila das pantasmas | HU: Son Goku a démonok között | TH: โกคูไปเมืองนรก | RS: Гокуов излет у земљи Демона | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール