Segue o combate entre Tenshinhan e Yamcha. O discípulo de Mestre Kame utiliza sua técnica do Novo Rouga Fufuken, mas, apesar de que deu dezenas de golpes em seu oponente, não parece ter efeito nenhum.

Títulos Alternativos: US: Yamcha’s Big Break | ES: El gran Torneig Mundial d’Arts Marcials | ES: Yamcha sufre un traspiés | FR: Le Grand Tournoi d’arts martiaux | PT: O Grande Torneio De Artes Marciais | NL: Come on, Yamucha! The Fearsome Tenshinhan | DE: Yamchu gegen Tenshinhan | IT: Iamko contro Tensing | PL: Wielki Światowy Turniej Sztuk Walki | MX: Ten cuidado Yamcha! El terrible Tenshinhan es muy poderoso | JP: ゆけヤムチャ！ 恐るべし天津飯 | BR: Cuidado Yamcha! O Terrível Tenshinhan é Muito Perigoso | CN: 可怕的天津饭 | TW: 上吧 飲茶!恐怖的敵人天津飯 | KR: 가라, 야무치! 공포의 천진반 | ES: O gran campionato do mundo de artes marciais continúa | HU: A nagy mérkőzés | TH: ความร้ายกาจของเท็นชินฮัง | RS: Јамачина велика пауза | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール