Mestre Kame avisa a Goku que lutar com o estômago cheio não é bom, então Goku decide levar comida com ele como lanche para depois. Lunch então fala de Pamput, o oponente de Goku.

Títulos Alternativos: US/NL: Goku Enters the Ring | ES: En Son Goku contra en Pampuc | ES: Justo a tiempo para ganar | FR: Sangoku contre Ballouc | PT: Songoku Contra Ballouc | DE: Ein mieser Trick | IT: Goku sul ring | PL: Songo kontra Bambuko | MX: Finalmente… El turno de Gokú | JP: おまたせーっ！ 孫悟空参上!! | BR: Finalmente Chegou a Vez de Goku | CN: 孙悟空上场了 | TW: 久等了!孫悟空參上!! | KR: 오래 기다리셨습니다! 손오공 등판!! | ES: Un artista en apuros | HU: Son Goku jön | TH: การประลองของโกคู | RS: Гоку против Пампута | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール