Tenshinhan segura Goku e usa seu Punho de Vôleibol nele. Ele joga Goku no chão, mas para sua surpresa, Goku se levanta. Ele diz que durante todo o torneio, ele só estava usando uma fração de sua força para proteger seu oponente, mas agora ele lutará ao máximo.

Títulos Alternativos: US/NL: Victory’s Edge | ES: Un atac d’alta volada | IL: סוד מתקפת ה-‘האיקו קן’! | ES: Al borde de la derrota | FR: Une attaque de haute volée | PT: Um Ataque De Alto Voo | DE: Die Sonnenattacke | IT: Una tecnica micidiale | PL: Technika wysokiego lotu | MX: Las técnicas secretas Tay yu ken contra el poder de combate | JP: 秘技・排球拳VS戦闘パワー | BR: O Segredo da Técnica Taiyoken Contra o Poder de Combate | CN: 秘籍·排球拳 | TW: 秘技・排球拳 vs. 戰鬥力量 | KR: 비기 · 배구권 VS 전투 파워 | ES: Un combate de moita altura | HU: Magas röptű támadás | TH: หมัดแสงอาทิตย์ปะทะพลังขั้นต่อสู้ | RS: Победоносна ивица | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール