O Dr. Myuu está caminhando pelo Inferno, quando encontra o Dr. Gero. Ele lhe propõe vingar-se de Goku e os dois fazem uma aliança.

Títulos Alternativos: DE: Gesucht und gefunden | ES: ¡Muere Goku!. La resurrección de los enemigos en el infierno | IT: Il ritorno di Goku | PL: Niebezpieczne połączenie. Giń Gokū! Mówią potężni wrogowie wracający z piekła | ES: Els enemics més poderosos d’en Goku ressusciten de l’infern | US: A Dangerous Union | IL: איחוד מסוכן | FR: Les anciens ennemis | PT: O plano para destruir Son Goku | BR: Morra Goku! Os inimigos mais fortes escapam do inferno | HU: Halj meg, Goku! A Pokolból feltámasztott rettenetes ellenfelek! | MX: Goku se enfrenta con enemigos poderosos del infierno | CN: 去死吧悟空 从地狱复活的强敌 | JP: 死ね悟空!! 地獄から蘇る強敵たち | KR: 죽어라 오공!! 지옥에서 부활한 강적들 | TW: 去死吧，悟空!!從地獄復活的強敵 | TH: ตายซะเถอะ โกคู!! ศัตรูมหาแกร่งจากนรก | MAL/EN: Dragon Ball GT | ALT: Dragonball GT | ALT: DBGT | JA: ドラゴンボールGT