Todos ficam surpresos pela aparição daquele dragão, que diz que não realizará nenhum desejo. O Senhor Kaioh se comunica com Goku e lhe diz que aquele não é Shenlong.

Títulos Alternativos: DE: Wer ist dieser Drache? | ES: ¡Vaya sorpresa! El enemigo es Shenron | IT: Shenron… nemico? | PL: Cieniste smoki. Nowy wróg – Czarny Smok | ES: Quina sorpresa! El drac Sheron s’ha convertit en un enemic | US: The Shadow Dragons | IL: הדרקונים האפלים | FR: L’imposteur | PT: O Dragão tornou-se o inimigo | BR: Shenlong é nosso inimigo? | HU: Ez aztán a meglepetés! Shenlongból ellenség lett? | MX: ¿Shen-long es nuestro enemigo? | CN: 怎么会这样 神龙竟然变成敌人了 | JP: これはビックリ！ 神龍が敵に?! | KR: 이럴수가! 신룡이 적으로?! | TW: 怎麼會這樣!神龍竟然變成敵人了?! | TH: ช็อคจริงๆ! เทพเจ้ามังกรกลายเป็นศัตรู?! | MAL/EN: Dragon Ball GT | ALT: Dragonball GT | ALT: DBGT | JA: ドラゴンボールGT