Vegeta quer lutar contra os Dragões Negros. Bulma o para, dizendo que tem um plano para também transformá-lo em Super Saiyajin 4.

Títulos Alternativos: DE/US: The Heart of the Prince | ES: ¡Bulma actúa! El plan de Vegeta | IT: Ti raggiungerò, Kaarot! | PL: Plan Vegety | ES: La Bulma actua! El pla per rehabilitar en Vegeta | IL: ליבו של הנסיך | FR: Végéta s’en mêle | PT: Vegeta não vai ficar assim | BR: O plano de Vegeta e Bulma | HU: Bulma akcióban! Terv Vegita átváltoztatására! | MX: El plan de Vegeta y Bulma | CN: 布玛展开行动 贝吉塔改造计划 | JP: ブルマ動く！ べジータ改造計画 | KR: 부르마 움직이다! 베지터 개조계획 | TW: 布瑪展開行動!貝基塔改造計畫 | TH: บลูม่าเคลื่อนไหว! วางแผนดัดแปลงเบจิต้า | MAL/EN: Dragon Ball GT | ALT: Dragonball GT | ALT: DBGT | JA: ドラゴンボールGT