O dragão ri da afirmação de Goku, ao dizer que o matará em cinco segundos. Goku se lança ao ataque, mas quando está a ponto de derrotá-lo com um Kamehameha, o dragão segura Pan, para que Goku não o ataque.

Títulos Alternativos: DE/US: The One-Star Dragon | ES: Al final aparece Ih Shinron | IT: Il drago della prima sfera | PL: Jednogwiazdkowy smok. Niepokonana moc | ES: Un poder irresistible. El drac que controla els dracs malignes | IL: הדרקון האחרון | FR: Le dragon à une étoile | PT: O dragão que controla os dragões malígnos | BR: O dragão mais poderoso | HU: Elsöprő erő! A gonosz sárkányokat irányító sárkány! | MX: El dragón más poderoso | CN: 压倒性的强势 控制邪恶龙的龙 | JP: 強さ圧倒的!! 邪悪龍を支配する龍 | KR: 강함이 압도적!! 사악룡을 지배하는 용 | TW: 壓倒性的強勢!!控制邪惡龍的龍 | TH: พลังที่เหนือขั้น!! มังกรผู้ควบคุมมังกรปีศาจทั้งหมด | MAL/EN: Dragon Ball GT | ALT: Dragonball GT | ALT: DBGT | JA: ドラゴンボールGT