Com Kuririn derrotado, o 7º Universo sofre sua primeira baixa. Enquanto isso, Caulifla e Kale querem descobrir como acionar a forma máxima do Super Saiyajin, e os resultados são surpreendentes.

Títulos Alternativos: FR: Le grand déchainement ! Une terrible guerrière déchainée se réveille !! | DE: Total außer Kontrolle! Eine wilde Berserkerin erwacht! | PT: Fora de Controlo! Uma Guerreira do Espaço Tresloucada!! | US: Rampage! A Crazed Warrior’s Savagery Awakens! | JP: 大暴走！目覚め荒ぶる狂戦士！！ | IL: איבוד שליטה! | IT: Furia fuori controllo! Quando la rabbia si sveglia e si scatena! | HU: Elszabadulnak az indulatok! Az őrjöngő harcos színre lép! | ES: ¡Fuera de control! Despierta la guerrera salvaje | TW/CN/HK: 大暴走！覺醒的狂戰士！！ | PL: Chaos na arenie! Wściekła Kale sieje spustoszenie! | BR: Fora de Controle! Um Guerreiro Selvagem Desperta!! | KR: 대폭주! 눈을 뜬 난폭한 광전사!! | MX: ¡Fuera de control! ¡El despertar de la furia total de una guerrera! | TH: ควบคุมไม่ได้! นักรบผู้บ้าบิ่นป่าเถื่อนตื่นขึ้นแล้ว!! | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）