Goku avança sobre Kale, que recebe a ajuda de Caulifla, e a tensão cresce. Kale se transforma em Super Saiyajin, o que é o primeiro passo para o surgimento de uma nova e poderosíssima guerreira!

Títulos Alternativos: HU: Félelmetes düh! Egy rendkívüli harcos születése! | ES: ¡Una fuera de serie! El nacimiento de la súper guerrera definitiva | FR: Intimidation passionnante ! Naissance explosive d’une nouvelle guerrière !! | DE: Ein haarsträubender Kampf! Die Geburt einer neuen Super-Kriegerin! | US: Bloodcurdling! The Explosive Birth of a New Super Warrior! | JP: 鬼気せまる！新たな超戦士の爆誕！！ | IL: תשוקה מאיימת! | IT: Incredibile! Entra in scena un nuovo super guerriero! | CN/TW/HK: 毛骨悚然！新的超戰士誕生！！ | MX: ¡Un poder abrumador se acerca! ¡El nacimiento de una nueva súper guerrera! | PL: Nie z tego świata! Nowy superwojownik wkracza na scenę! | BR: Sedenta por Sangue! Nasce uma Nova Superguerreira!! | KR: 귀기, 다가오다! 새로운 초전사의 폭발적인 탄생!! | PT: Isto é Incrível! Um Novo Super Guerreiro Entra em Cena!! | TH: วี่แววอันน่าสะพรึงกลัว! กำเนิดสุดยอดนักรบคนใหม่!! | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）