Goku e Vegeta ouvem sobre o retorno de Freeza e rapidamente se teletransportam para a Terra.

Títulos Alternativos: ES: ¡Gohan a la desesperada! El regreso de Son Goku | FR: Terre ! Gohan ! Une situation désastreuse ! Dépêche toi de revenir Son Goku !! | DE: Die Erde … ! Gohan … ! Der sichere Tod! Goku, komm schnell! | PT: A Terra e o Son Gohan Estão em Apurosǃ Chega Depressa, Son Goku! | HU: A Föld és Son Gohan végveszélyben! Gyere már Son Goku! | US: Earth! Gohan! Both on the Ropes! Hurry and Get Here, Goku!! | PL: Ziemia i Gohan w niebezpieczeństwie! Son Goku, przybądź do nas! | JP: 地球が！悟飯が！絶体絶命！　早く来てくれ孫悟空！！ | BR: A Terra e Gohan Estão em Grande Perigo! Volte Depressa, Son Goku! | IL: כדור הארץ וגוהאן נמצאים בצרות, תחזור מהר! | IT: La Terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! | MX: ¡La Tierra!, ¡Gohan! ¡Corren peligro! ¡Date prisa y regresa Gokú! | CN/TW/HK: 地球！悟飯！陷入絕境！快點來呀 孫悟空！！ | KR: 지구가! 오반이! 절체절명! 빨리 와줘, 손오공!! | DK: Jorden! Son-Gohan! Begge er ude i tovene! Skynd dig herhen, Son-Goku! | TH: โลก! โกฮัง! กำลังตกอยู่ในอันตราย! รีบเข้ามาเร็วสิ ซง โกคู!! | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）