Freeza está ávido para se vingar de Goku. Porém, a fúria do saiyajin explode diante da morte de Piccolo. Os dois, então, se enfrentam numa batalha furiosa. Mas eis que Vegeta deixa de ser um mero espectador e parte também para o embate.

Títulos Alternativos: ES: ¡Impacto! ¡Freezer contra Son Goku! ¡El resultado del entrenamiento! | FR: Duel ! Goku VS Freezer ! Voici le résultat de mon entraînement ! | DE: Freezer und Son-Goku stoßen aufeinander! Das ist das Ergebnis meines Trainings! | PT: O Combate entre Freezer e Son Goku! Este é o Resultado do Meu Treino! | HU: Nézd mennyit fejlődtem! Dermesztő vs. Son Goku! | US: Clash! Frieza vs. Goku! This is the Result of My Training! | PL: Starcie! Freeza kontra Son Goku! Oto efekt mojego treningu! | JP: 激突！フリーザVS孫悟空　これがオラの修行の成果だ！ | BR: Combate Mortal! Freeza Versus Son Goku! Este é o Resultado do Meu Treino! | IL: התנגשות! פריז נגד סון גוקו! | IT: Il duello tra Freezer e Goku | MX: ¡El enfrentamiento entre Freezer y Gokú! ¡Este es el resultado de mi entrenamiento! | CN/TW: 激突！弗利沙VS孫悟空 這就是我修行的成果！ | KR: 격돌! 프리저 vs 손오공, 이것이 나의 수련 성과다! | DK: Sammenstød! Freezer mod Son-Goku. Dette er resultatet af min træning! | TH: เดือดพล่าน! ฟรีเซอร์ VS ซง โกคู นี่แหละคือผลจากการฝึกซ้อมของชั้น! | HK: 激突！弗利沙 VS 孫悟空 這就是我修行的成果！ | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）