A gangue de Pilaf está em ação novamente e, como sempre, seu objetivo é obter as Esferas do Dragão. Mas sua busca vai levá-los ao encontro de uma batalha que estremecerá a Terra.

Títulos Alternativos: ES: ¡Vamos a buscar con ahínco las Bolas de Dragón! ¡El plan de la banda de Pilaf! | FR: À la poursuite des Dragon Balls ! Le plan d’attaque de la bande à Pilaf | HU: A kristálygömbök nyomában! Pilaf nagy terve! | US/NL: Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew’s Impossible Mission! | DE: Hol dir die Dragon Balls! Pilaf und seine Bande haben einen Plan! (*) | PT: As Bolas de Cristalǃ O Grande Golpe do Grupo do Pilafǃ | PL: Smocze kule na celowniku! Wielki plan gangu Pilafa! | JP: 目指せドラゴンボール！ ピラフ一味の大作戦！ | BR: Em Busca das Esferas do Dragão! O Grande Plano de Pilaf! | IL: התכנית של כנופיית פילאף | IT: Obiettivo: le Sfere del Drago! La grande manovra della banda di Pilaf! | MX: ¡Vamos por las Esferas del Dragón! ¡La pandilla de Pilaf hace de las suyas! | CN/TW/HK: 目標七龍珠!比拉夫一夥的大作戰! | KR: 노려라, 드래곤볼! 피라후 일당의 대작전! | DK: Byd på dragekuglerne! Pilafs og slængets umulige mission | TH: ตามหาดราก้อนบอล! แผนการใหญ่ของแก๊งปิลาฟ! | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）