Goku chega atrasado à festa de Bulma, mas em tempo de enfrentar Beerus, o Deus da Destruição, numa última chance de salvar a Terra de seu destino final.

Títulos Alternativos: ES: La llegada de Goku. ¿Lord Beerus da la última oportunidad? | FR: L’arrivée de SonGokû ! Beerus accorde une dernière chance ? | DE: Goku trifft ein! Meister Beerus gewährt eine letzte Chance?! | HU: Son Goku megérkezik! Bills ad egy utolsó esélyt? | US: Goku Makes an Entrance! A Last Chance from Lord Beerus? | PT: Son Goku Aparece! Será a Úlitma Oportunidade de Bills? | PL: Pojawia się Goku! Ostatnia szansa od Lorda Beerusa? | JP: 悟空見参！　ビルス様からのラストチャンス！？ | BR: Goku Aparece! Bills Nos Dá Uma Última Chance?! | IL: גוקו עכשיו תורך! ההזדמנות האחרונה מבירוס?! | IT: Un’ultima opportunità | MX: ¡Gokú regresa! ¿La última oportunidad otorgada por el Señor Bills? | CN/TW/HK: 悟空參見! 比魯斯大人給的最後機會!? | NL: Goku Makes an Entrance! A Last Chance from Lord Beerus?! | KR: 오공 등장! 비루스 님이 준 마지막 기회!? | DK: Son-Goku gør sin entré! En sidste chance fra Mester Beerus? | TH: โกคูมาแล้ว! โอกาสสุดท้ายจากเทพบีรุส!? | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）