Goku se alia ao Androide Nº 17 para combater caçadores espaciais que capturaram animais de uma reserva natural da Terra e para convencê-lo a participar do Torneio do Poder!

Títulos Alternativos: FR: Il faut chasser les braconniers ! Goku et N°17 unissent leurs forces !! | DE: Jagt die Wilderer! Goku und C17 kämpfen gemeinsam! | PT: Caça aos Caçadores Furtivos! Son Goku e 17 Juntam Forças!! | US: Hunt the Poaching Ring! Goku and Android 17’s Joint Struggle! | JP: 密猟団を狩れ！悟空と17号の共闘！！ | IL: גוקו ואנדרואיד 17 בחזית מאוחדת! | IT: Alla caccia dei bracconieri! Goku e C-17 uniscono le forze! | HU: Vadásszuk le az orvvadászokat! Son Goku és C-17 együtt harcol! | ES: Los cazadores serán cazados. Goku y Número 17 luchan juntos | TW/CN: 狩獵密獵團！悟空與17號的並肩作戰！！ | PL: Polowanie na kłusowników! Goku i Siedemnasty łączą siły! | BR: Atrás dos Caçadores! Goku e Número Dezessete Se Unem!! | MX: ¡Cazando a los cazadores! ¡Gokú y Número 17 unen fuerzas! | KR: 밀렵단을 잡아라! 오공과 17호의 공투!! | TH: ตามล่าพวกลักลอบล่าสัตว์! การร่วมสู้ของโกคูกับหมายเลข 17!! | HK: 狩獵密獵團！悟空與 17 號的並肩作戰！！ | MAL/EN: Dragon Ball Super | ALT: Dragon Ball Chou | ALT: DB Super | ALT: DBS | JA: ドラゴンボール超（スーパー）