Passaram-se 5 anos desde que Goku derrotou Piccolo e a paz reina novamente na Terra. Son Goku e Chichi tem um filho chamado Son Gohan, um menino bem estudioso e inteligente (sua mãe é bem rígida em relação aos estudos). Um dia, Son Gohan se perde na floresta e enfrenta alguns perigos, mas Son Goku consegue o encontrar antes que o pior aconteça. Porém uma nova ameaça está chegando ao planeta Terra, trata-se dos Sayajins.

Chega, então, um guerreiro muito forte vindo de outro planeta e busca por um tal de Kakaroto. Piccolo se rende pela grande força deste guerreiro misterioso. Qual será a relação dele com Son Goku?

Títulos Alternativos: US: The New Threat | DE: Ein außerirdischer Krieger | FR: Un mystérieux guerrier | IL: גוקו הקטן הוא ילד מפונק | ES: Un misterioso guerrero | PT: Um Guerreiro Misterioso | IT: Il misterioso combattente | PL: Tajemniczy wojownik | ES: Apareix un mini Son Goku. Sóc en Son Gohan! | HU: A rejtélyes harcos | BR: Surge um Mini Goku! Seu Nome é Gohan | MX: Aparece un mini Gokū, su nombre es Gohan | CN: 迷你悟饭 | TW/HK: 迷你悟空是小少爺!我是悟飯 | JP: ミニ悟空はおぼっちゃま！ ボク悟飯です | KR: 미니 오공은 도련님! 전 오반이에요 | ES: Un guerreiro misterioso | TH: คุณหนูโกคูจูเนียร์ถือกำเนิด ผมชื่อโกฮังครับ | RS: Радис тајанствени борац