Son Goku é atacado por um Ogro guardião do inferno, que diz que ele não pode comer a fruta secreta, pois ela é somente para o Sr. Enma-Daioh. Son Goku então, tenta sair dali, mas não consegue.

Títulos Alternativos: US: Goz and Mez | DE: In der Hölle | FR: Le Passage secret | IL: אל תקטוף הפירות הקסומים | ES: Una visita a los infiernos | PT: A Passagem Secreta | IT: Il frutto magico di Re Yammer | PL: Tajemne przejście | ES: Mans fora! La fruita prohibida del déu Enma | HU: A titkos átjáró | BR: Não Toque Nisso! A Fruta Secreta de Enma-Sama | MX: ¡No toques eso! La fruta secreta de Enma-Sama | CN: 不准吃阎罗王的秘密果实 | TW: 不准碰! 閻羅王的秘密水果 | JP: 手を出すな！ エンマ様の秘密の果実 | KR: 손대지 마! 염라대왕님의 비밀 과일 | ES: O camiño secreto | TH: ห้ามแตะต้อง ผลไม้แห่งความลับของท่านเจ้านรก | RS: Тајно воће великог краља Јаме | HK: 不准碰! 閻王的秘密水果