Piccolo faz um treinamento forte com Gohan. Próximo dali estava uma nave que trouxe Son Goku ao planeta Terra. A nave emite um sinal ao céu que faz com que apareça uma lua cheia, fazendo com que a cauda de Gohan cresça novamente e ele se transforme em um gorila gigante. Piccolo não consegue deter seu imenso poder, e percebe que a lua é gerada pela cápsula e a destrói, fazendo Gohan voltar ao normal. Piccolo arranca novamente o rabo de Gohan, para que ele não cause mais problemas.

Títulos Alternativos: US: The End of Snake Way | DE: Das Ende des Weges | FR: La Fin du voyage | IL: סוף שביל הנחש | ES: El fin del viaje | PT: O Fim da Viagem | IT: La fine del Serpentone | PL: Koniec podróży | ES: El final del Camí de la Serp! Vostè és el Déu Kaito | HU: Az út vége | BR: O Final do Caminho da Serpente! É o Sr. Kaioh? | MX: El final del camino de la serpiente. ¿Tú eres Kaio-Sama? | CN: 蛇道的终点 你是界王吗 | TW/HK: 終點~蛇道的盡頭! 你就是界王嗎? | JP: 終点～ん蛇の道！ おめえ界王さまか？ | KR: 종점~ 뱀의 길! 너가 계왕님이야? | ES: A fin da viaxe | TH: ถึงปลายทางของเส้นทางงูเลื้อย..นายคือ “ท่านเจ้าพิภพ” งั้นเหรอ? | RS: Јеси ли ти Краљ Кај?