Dragon Ball Z: 1x2
"Um Guerreiro Muito Poderoso com Antecedentes Históricos: O Irmão Mais Velho de Goku"
Son Goku leva Gohan até a casa de Mestre Kame para apresentá-lo aos seus amigos. Gohan nessa época, tem quatro anos. Estando lá, Son Goku percebe uma grande energia se aproximando rapidamente. Trata-se de Raditz, o irmão mais velho de Son Goku que revela que eles são guerreiros Sayajins e que Son Goku foi mandado à Terra há muito tempo para acabar com a raça humana, pois os objetivos da raça eram dominar os planetas e depois vendê-los aos extraterrestres.
Títulos Alternativos: US: Reunions | DE: Son-Gokus Vergangenheit | FR: Le Passé de Songoku | IL: העבר של גוקו | ES: El pasado de Goku | PT: O Passado de Son Goku | IT: Il Fratello di Goku | PL: Dzieje Songa | ES: El guerrer més poderós de tots els temps és el germà del Son Goku! | HU: Son Goku múltja | BR: Um Guerreiro Muito Poderoso com Antecedentes Históricos: O Irmão Mais Velho de Goku | MX: Un guerrero muy fuerte con antecedentes históricos, se trata del hermano mayor de Gokū | CN: 悟空的身世 最强的赛亚人 | TW/HK: 史上最強的戰士竟是悟空的哥哥 | JP: 史上最強の戦士は悟空の兄だった! | KR: 사상 최강의 전사는 오공의 형이었다! | ES: O pasado de Son Goku | TH: นักรบที่แกร่งที่สุด ในประวัติศาสตร์ คือ พี่ชายของโกคู | RS: Отац и Гокуова прошлост