Son Goku supera o poder de Vegeta e parte para cima dele, aplicando vários golpes e o deixando bastante machucado. Vegeta se enfurece e resolve aplicar seu golpe mortal chamado Garlick Ho, que acabará com toda Terra. Son Goku vendo que a Terra será destruída, aplica um Kamehameha com o Triplo Kaio-ken. As duas técnicas se chocam e Son Goku decide fazer um Quádruplo Kaio-ken, conseguindo atingir Vegeta e jogá-lo, para muito longe.

Títulos Alternativos: US: Saiyan Sized Secret | DE: Vegetas Verwandlung | FR: La Métamorphose du dernier guerrier | IL: מקיטה עובר שינוי | ES: La metamorfosis del último guerrero | PT/ES: A Metamorfose do Último Guerreiro | IT: La trasformazione di Vegeta | PL: Metamorfoza ostatniego wojownika | ES: Ara, Goku! Tot depèn de la tècnica final! | HU: Vegita átváltozása | BR: Arrisque a Vida Goku! A Última Opção | MX: ¡Arriesga tu vida Gokū! La última opción. | CN: 最后绝招 | TW/HK: 加油啊！悟空 最後的絕招 | JP: いまだ悟空！ すべてを賭けた最後の大技 | KR: 지금이다 오공! 모든걸 건 마지막 필살기 | TH: ตอนนี้ล่ะ โกคู ขอฝากทุกอย่างไว้กับท่าไม้ตายสุดท้าย | RS: Вегетина трансформација