Bulma, Kuririn e Gohan levarão um mês para chegar até Namekusei, Gohan e Kuririn treinam juntos através de suas mentes. Goku começa a fazer exercícios, mas é repreendido pelo médico. Vegeta continua viajando em sua nave, para recuperar-se e voltar à Terra. Passado uma semana, Bulma, Kuririn e Gohan são atacados por algumas naves espaciais, mas conseguem se livrar delas, até que aparece uma nave muito maior e engole eles.

Títulos Alternativos: US: Friends or Foes? | DE: Komische Kinder | FR: Prisonniers dans l’espace | IL: ידידים או אויבים | ES: Prisioneros en el espacio | PT: Prisioneiros no Espaço | IT: Collisione nello spazio | PL: Kosmiczna pułapka | ES: Amics o enemics? El misteri dels nens de la nau espacial gegant | HU: A világűrben | BR: Serão Amigos ou Inimigos? Os Garotos Daquela Misteriosa Nave Espacial | MX: ¿Serán amigos o enemigos? Los niños de aquella misteriosa nave espacial | CN: 神秘的小孩 | TW/HK: 是敵人還是朋友? 神秘的太空船! | JP: 敵か味方か？ 謎の巨大宇宙船の子供たち | KR: 적인가 아군인가? 수수께끼의 거대 우주선의 아이들 | ES: Prisioneiros no Espazo | TH: มิตรหรือศัตรู? ยาวอวกาศปริศนาของเหล่าเด็กๆ | RS: Пријатељи или не?