Goku continua seu forte treinamento, enquanto isso, Yamcha, Tenshinhan e Chaos conseguem pegar Bubles, e passam a próxima etapa que é acertar Grebory. Piccolo está descontente com o treinamento e resolve treinar sozinho. Grebory é facilmente vencido pelos três heróis, e começa a próxima etapa do treinamento que é lutar um contra os outros e Piccolo decide lutar sozinho contra todos, mas é derrotado. Vegeta se recupera totalmente e explode a sala de recuperação.

Títulos Alternativos: US: Piccolo vs. Everyone | DE: Wundersame Heilung | FR: Une guérison miraculeuse | IL: מקיטה חוזר לחיים | ES: Una curación milagrosa | PT: Uma Cura Miraculosa | IT: Le prove di Re Kaio | PL: Cudowne ozdrowienie | ES: Resurrecció a les portes de la mort! Vegeta, l’home miraculós | HU: Csodálatos gyógyulás | BR: Vegeta Revive Milagrosamente | MX: Vegeta revive milagrosamente | CN: 创造奇迹的男人 | TW: 從死亡深淵復活 神奇的男人貝吉達! | JP: 死の淵からよみがえった奇跡の男・ベジータ | KR: 죽음의 바닥에서 되살아난 기적의 사나이 베지터 | ES: Unha cura milagreira | TH: ฟื้นคืนชีพจากความตาย เบจีต้าชายแห่งปาฏิหาริย์ | RS: Пиколо против свих