Dragon Ball Z: 2x18
"Goku Treina Numa Gravidade 100 Vezes Maior!"
Goku continua preso, amarrado pelos pés sem conseguir sair. Vegeta e Zarbon começam a batalha, Zarbon se transforma novamente em um monstro e a luta fica igual. Kuririn e Bulma observam tudo sem nada poder fazer. Goku consegue se soltar aplicando um Kaioh-ken, mas cai no chão e não consegue se levantar devido a força gravitacional estar em 100X.
Títulos Alternativos: US: Gohan, the Hunted | DE: Alte Feindschaft | FR: Jour de chance pour l’ennemi | IL: מקיטה וששת כדורי דרגון בול | ES: Un día de suerte para Vegeta | PT: Um Dia de Sorte Para o Inimigo | IT: La sconfitta di Zarbon | PL: Szczęśliwy dzień Vegety | ES: Torno a ser el de sempre! En Goku s’enfronta a una gravetat 100! | HU: Az ellenség szerencsés napja | BR: Goku Treina Numa Gravidade 100 Vezes Maior! | MX: Goku entrena bajo la gravedad de cien | CN: 恢复元气 | TW: 精神全回來了! 承受100倍重力的悟空 | JP: 元気が戻ったぞ!! 100倍超重力の中の悟空 | KR: 기력이 돌아왔다!! 100배 초중력 안의 오공 | ES: Un Día de Sorte Para o Inimigo | TH: กลับมาแข็งแรงอีกครั้ง โกคูกำลังฝึกอยู่ในสภาพแรงโน้มถ่วง 100 เท่า | RS: Лов на Гохана